Bu Blogda Ara

11 Ocak 2025

ŞAİRLER DE ÖLÜR- Süreyya Berfe ve Cemal Süreya'yı Dizeleriyle Anmak...

 

Her başlangıç güzeldir; Başlayınca devam etmek istersiniz. Yeni bir umutla, yeni birikimlerle, yeni bir heyecanla. Gerçeklerle hayaller arasında yeniden var olmaya çalışır, duvarları-çitleri kaldırıp, önünüzde aydınlık, tertemiz, güvenli yollar bulursunuz kendinize. Kış uykusuna yatmak değil, adeta yeniden var olmak gibidir yazmak.  Şiiri uğraş edinmenin en güzel yanı bu. Şairlerin diliyle-gözüyle-ruhuyla dünyaya tanıklık edersiniz..

Kış koşulları zordur dünyanın her yöresinde. Yağmur, soğuk, fırtına, kar yaşamı felç eder bazen. Doğa kanunu; direncini yitiren her canlı,  başlangıçtan bitişe doğru yol alır.  Bilinmez, bazen uzun bazen kısacık bir ömrün tükenişidir bu. 

Ünlü şairler şiir diliyle ne güzel dile getirmişlerdir son' u. Güzel dile getirilen her şey çabuk kabul görür. "Neylersin ölüm herkesin başında / Uyudun uyanamadın olacak / Kim bilir nerde, nasıl, kaç yaşında /Bir namazlık saltanatın olacak / Taht misali o musalla taşında" der Cahit S. Tarancı.

Şairler de ölür; Ancak kalıcı izler bırakan tüm insanlar anılarda yaşar. 9 Ocak- iki şairimizin ölüm yıldönümleriydi. Süreyya Berfe ve Cemal Süreya. İki ünlü şairin birinin adı, diğerinin soyadıyla ortak sayılır. 

Farklı dönemlerde, farklı yıllarda farklı  yörelerde yaşamışlar. Bilmiyordum, okudukça öğrendim; Tesadüf, iki şairimiz de son yıllarını İzmir'de geçirmişler. İkisi de şiirlerinde: dünyadan, hayattan, insanlardan, çocuklardan, sevgiden, aşktan söz etmişler. Ülkemizde ve dünyada çeşitli dallarda pek çok ünü sanatçı gibi, yaşarken sıkıntı çekmişler. 

Süreyya Berfe; Pek çok şair gibi  yaşamında farklı aşklar yaşamış. Bir evliliğinden Boraz adlı bir oğlu var. Hayatının son yıllarını çok sevdiği Urla'da geçirmiş, Urla'da toprağa verilmiş. Bir anıt mezarı yok. 9 Ocak 2025 'te Urla'da çok az kişiyle mütevazı bir Anma töreni düzenlenmiş. 

Süreyya Berfe 1943 İstanbul doğumlu. Şiirleri on dört yabancı dile çevrilmiş. Türkiye Milli Talebe Federasyonunun düzenlediği bir yarışmada "Kasaba" adlı şiiri birinci olmuş. İlginçtir, 1991 yılında Cemal Süreya Şiir Ödülü'nü aldı.

Usta Şair; Yapı Kredi Yayınları arasında yayınlanan, tüm şiirlerini bir araya getiren  455 sayfa kitabının adını KALFA koymuş. Kitabın arka kapağında anlamlı bir tanımlama var: "Berfe'nin şiirleri: Dünyalı, kronik...hep ironik deniyor. 



Şiirlerinden Dizelerle Süreyya Berfe:

ŞİİR ÇALIŞMALARI 3

Aldım.

Kullanıyorum.

Az kaldı:

Hayat 

* * *

İyi ki kırıldı

dedemlerin evindeki ayna 

çocukluğuma bakamayacağım.

* * *

Ayrıldık,

Pek etkilenmedik.

Ağaçlar

çiçeğe durmuştu.

* * *

Ellerimden başladı yaşlılık benleri

yüreğimden değil.

* * * 

Bunayacağım, bunarım elbet.

Belleğimi

hayalgücü gibi geliştiremezsem.

* * * 

Herkes' e 

Yanık tarlalardaki otlar

Yalnızlık gibisi yok değil mi?

* * *

Ölüm korkusu eskirse...

* * *

ÇİÇEK YERİNE  

"Çocukken çocuk oldun "herbirşey" e özenmedin

Büyüdün malları mülkleri terk ettin. 

Gün oldu yalnız kaldın bir başına acıların ortasında.

Sevecen yanların eksilmemiş eksiltemedin.

Çoğu zaman kolların çocuğunu kucaklar gibi 

Koşman ayrılmak için değil, kavuşmak için sanki."

* * * 

Hayatı unutma

Yeniyi unutma

Yaşayanı unutma.

* * * * 

KASABA ( 4 sayfada devam eden , ödüllü Kasaba şiirinden dizeler:) 

Akşam sessiz bir tören gibi başlar

Ve dönenleri

Tuzlu yorgun bir özlemle dönenleri

Sevinçle karşılar

En temiz rüzgârı saklamıştır onlara

En yıldızlı geceyi

En geniş gökyüzünü

Evlerini akasya kokularıyla doldurur

Taş avlularına Ay'ı gönderir 

Bir bulutluk yağmurla ıslanmış damlalarda 

Çocuklar uyur 

Kadınlar yün eğirir 

Önce masal yüzlü ninniler 

Sonra bağ türküleri

Yaşmaklı yemenili türküler

Kasaba türküleri söylenir.

* * *

KALFA ( Kitaba adını veren şiir. 81 dizelik şiirin son 7 dizesi.)

İşte aldım kalemi yazdım:

Belki iyi ettim

belki büyük hatalar yaptım 

belki de kınayacak beni ezberciler.

Sağlık olsun n' apalım

kalem bu

benim en acemi silahım

* * * 

"Sen, sen ol inandığın doğruları bırakma." 

Süreyya  BERFE 

* * * * * 



CEMAL SÜREYA 

1931 yılında Erzincan'da doğdu. 9 Ocak 1990 yılında İstanbul'da yaşamı noktalandı. Türkçenin tüm derinliğini ve zenginliğini dizelerinde işlemiştir. Şiirlerinde aşk, sevgi, zaman, ölüm, insan, dostluk temalarını işlemiştir. 

SÖZLERİ VE ŞİİRLERİNDEN DİZELER:

"Biliyorsun ben hangi şehirdeysem /Yalnızlığın başkenti orası" 

* * *

Ama ne var eskisi gibi değil

Bir başına değil aşk başka sevilerle koşullu 

Meselâ barışa arada bir gökyüzüyle

Her şeyin gerçeği insanlıkla beraber

Aşk ünlü güzellik 

* * * 

"İki şey aşk ve şiir/ Mutsuzlukla beslenir biri/ biri ona dönüşür"...

* * * 

"Öldürmektir felsefeleri bir karıncayı bile, ama yaşatmayı bilmezler."

* * * 

FOTOĞRAF 

Durakta üç kişi

Adam kadın ve çocuk

Adamın elleri ceplerinde 

Kadın çocuğun elini tutmuş

Adam hüzünlü 

Hüzünlü şarkılar gibi hüzünlü

Kadın güzel

Güzel anılar gibi güzel

Çocuk

Güzel anılar gibi hüzünlü

Hüzünlü şarkılar gibi güzel. 

* * *

UZAKTAN SEVİYORUM SENİ (Ünlü Şairin çok sevilen şiirinden 7dize)

öyle uzaktan seviyorum seni

elini tutmadan

yüreğine dokunmadan

gözlerinde dalıp dalıp gitmeden 

şu üç günlük sevdalara inat

serserice değil adam gibi seviyorum

öyle uzaktan seviyorum seni. 

Cemal Süreya

* * * 

Kaybettiğimiz tüm değerlerimizi rahmetle, saygıyla, minnetle anıyoruz.

Derleyen: Makbule ABALI- Eğitimci

11 Ocak 2025 İzmir- Urla 


Kaynaklar: Süreyya Berfe- Kalfa- Yapı Kredi Yayınları

                   Şiir Adaları-Çağdaş Şairlerimiz-Arife Kalender

                    40 Şairin Eli -Türkiye Yazarlar Sendikası-Kadıköy Belediyesi.

                    Urla Tohum Sanat Alanı Etkinlikleri

                    İnternet- Edebiyat sayfaları






 

19 yorum:

  1. Bu dönem.şiir okumalarına dönmüşken yazınız üstüne geldi. Selamlar.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Rastlantı. Ne iyi olmuş sevgili Narda. Şimdiye kadar yüz yüze hiç görüşemesek de, naif ve duyarlı bir kişiliğiniz olduğunu tahmin ediyorum.
      Bazen bir yerde şiir diliyle yazılmış bir cümle bile ortamı yumuşatıyor. Bazen dinliyorum, bazen okuyorum terapi etkisi yapıyor.
      Selam sevgiler.

      Sil
  2. ah...iki şair de "benim" şairlerimdir, ikisininin de yeri çok ayrıdır. hele süreyya berfe'nin "seni seviyorum" adlı kitabının bendeki yeri apayrıdır...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İlk gençlik hatta çocukluk dönemlerimden beri şiiri edebiyatın diğer dallarından daha çok benimsedim, ilgi duydum, sevgili şule (Blog adını olduğu gibi yazmak istedim) O yıllardan beri amatörce şiirler de yazdım.
      Ne mutlu bizlere, dünyanın pek çok ülkesinde tanınan, değeri bilinen, şiirleri, eserleri kabul gören-yaşarken hak ettiği ilgiyi göremese de- ünlü şairlerimiz, sanatçılarımız var.
      Süreyya Berfe İzmir-Urla'da bir bakımevinde hayata veda etmiş.
      Urla- Zeytinalanı Mezarlığı son yuvası olmuş.
      Yazılması- söylenmesi gereken çok şey var. Sevindirici bir haber; "Urla Tohum Sanat Alanı" bu gecikmeyi telâfi edici etkinlikler planlıyor.
      Dünyaya sevgiyle, hoşgörüyle, insanca bakan herkese yürekten sevgiler.

      Sil
  3. berfenin burdaki şiirleri yaşlılık şiirleri herhalde :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Her zaman dediğim gibi yazılar yorumlarla bütünlük ve anlam kazanıyor deeptone. İyi ki yazmışsın, bana da tekrar açıklama fırsatı verdin teşekkür ederim.
      Önce Şule'nin yorumunu yanıtlamam uygundu, sonraya aldım. Hoşgörüsü ve eğitimci kimliğiyle halden anlar.
      Süreyya Berfe'nin şiirleri 18 dile çevrilmiş. Yaşamla ilgili her konuda yazmış. İlginçtir; "Çocuklar İçin Matematik, Çocukça ve Eksik Alfabe" adlarında 3 tane de çocuk kitabı yazmış. Otuz yılı içine alan şiirler yazmış bir şair. Yapı Kredi Yayınları; şaire bir vefa borcu gibi, kitaplarında olmayan şiirlerine de "Kalfa" da yer vermişler. Onlardan da seçtim. Kitap tanıtımı olmadığı için 6 bölümde toplanan şiirlerin çoğuna yer veremedim. Dikkat edilirse seçtiklerim de sadece "yaşlılık" şiirleri değil. Kitabın 53. sayfasında çok anlamlı bir şiiri de seçmiştim. Ancak amaç iki şairimizi "Anmak" olunca yer verememişim.
      Esenlikler diliyorum.

      Sil
  4. Şiir dinlemeyi severim. Ama kendim okuduğum zaman o duyguyu tam alamıyorum. Büyük bir eksikliğim belki de ama çok az şiir okuyorum bu yüzden.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gerektiğinde insanın bir durum değerlendirmesi yapıp, neden-sonuç ilişkisi içinde kendini eleştirmesi de ne güzeldir Deniz. Ama galiba biraz haksız bir eleştiri olmuş. Daha ne büyük eksikleri olup da kendine toz kondurmayanlar da var.
      Acaba okurken sesli mi-sessiz mi okuyorsunuz? Alanım olmadığı için sadece fikrimi belirtmek isterim: Kahramanlık şiirleri veya doğa şiirleri ya da duygu yüklü şiirler farklı tonda okunmalı elbette. Ses tonu, vurgulama, tonlama, duraksamalar, diksiyon çok önemli elbette.
      Ses ve nefes eğitimi almış tiyatro sanatçılarından şiir dinlemek ayrı bir keyiftir. Cemal Süreya'nın şiirini Oktay Kaynarca'dan dinlemeyi deneyin isterseniz. Harika seslendirme yapan sanatçılarımız var.
      Şiir paylamak dileği ile sevgiler.

      Sil
  5. Yanıtlar
    1. Yazmak, okumak ve zaman elverdiğince geri bildirimler almak... Bazen kısacık bile olsa; sıcacık bir yorum nasıl da mutlu eder insanı.
      Sağlıkla.

      Sil
  6. Ellerimden başladı yaşlılık benleri

    yüreğimden değil.

    Yürek hiç yaşlanmıyor değil mi? Sevdim bu dizeleri...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Yıllardır her yoruma mutlaka yanıt verme alışkanlığım hiç değişmedi; Yüreğin iklimleri değişse de, yürek hiç yaşlanmıyor gerçekten değerli arkadaşım. Yıpranıyor, eskiyor, tekliyor belki ama huy değiştirmiyor.
      Okuduğum kitapta bazen bir dizede-bir cümlede bir felsefi düşünce işlenmiş. Ben de Berfe Ustanın (O kendine kalfa dese de !) şiirlerini o yüzden seviyorum.
      Yorumların yeniden işlerlik kazanmasına da sevindim.
      Sevgiyle.

      Sil
  7. Ah Süreya'm...
    Hayatımda bildiğim en "şahsına münhasır" insanlardan bir tanesidir. :)
    İyi ki var olmuş!
    Yoksa kimse soyadındaki "s" harfi üzerine iddiaya girmezdi. :))
    ("Kanto" şiiri ise en sevdiğimdir.)
    Diğer şairi bilmiyordum. Fakat sizin sayenizde tanımış oldum.
    Bu güzel, anlamlı yazı için çokça teşekkür ediyorum Sevgili Makbule Hanım. 🌹
    Çokça sevgilerimle...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bazı ünlü şairler, diğerlerinden çok daha farklı bir hayatın içinde var olmuşsa da; şiirin insanı çeken gizemli bir yanı var. Şairlerin iç dünyasını tanıdıkça, bu fark çok daha iyi anlıyor insan.
      "Kirlidir şiir; ve söz, atılmazsa zehirdir." deyişi Cemal Süreya'nın şiir tutkusunu ne güzel açıklıyor. "Kanto" şiirini tekrar okuyacağım.
      Süreyya Berfe de dili-sözcükleri çok iyi kullanan, hayatın içinde her konuyu ustalıkla işleyen bir şair. Doğrusu ben de çok iyi tanımıyordum. (Bir eksiklik elbette. Dünya değerini anlamış.)
      İçten, anlamlı yorumunuz beni de ne güzel düşündürdü, yönlendirdi. Çok teşekkür ederim.
      Esenlikler diliyorum.

      Sil
  8. "Şiir okumayı çok seven biri değilim aslında ama yazınız o kadar güzel anlatmış ki, şairlerin dünyasına farklı bir gözle bakmamı sağladı. Süreyya Berfe ve Cemal Süreya'nın yaşamlarına dair öğrendiklerim çok etkileyiciydi. Şairlerin dünyayı yorumlayış biçimi gerçekten insanı düşündürüyor. Kaleminize sağlık!"

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bilinmeyen, yeterince tanınmayan her şey; kapalı bir kutu gibi değil midir Uğur Bey? Merak ve öğrenme tutkusu ile yola çıkmak, kişiye ne çok şey kazandırır, yaşamı da daha anlamlı kılar sanırım. Kişinin sadece kendi çabasından öte; öğretmenlerimizin, okullarımızın kazandırabileceği ne çok şey var. Yorumunuz beni mutlu etti. Çok teşekkür ederim.
      Sağlıkla-umutla.

      Sil
  9. Her zaman ki gibi bilgilendirici, hatırlatıcı , emek verilmiş, itina ile hazırlanmış, her satırı dikkatlice kaleme alınmış bir çalışma. Emeğine kalemine sağlık Makbule öğretmenim.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İnanın; mükemmeliyetçilik değil Hüseyin Öğretmenim. Sadece yaptığım işi özenle-düzenli yapma çabası belki. İnsan alışkanlıklarından kolay vazgeçemiyor. Eskiden kalemle müsvedde hazırlar, yazmaya öyle başlardım. Şimdilerde kısa notlar alıp bir taslak çerçevesinde yazıyorum. Ne çok konu var yazmayı tasarladığım.
      Sağ olun; anlamlı, insanı motive eden geri bildirimleriniz her zaman güç veriyor.

      Sil
  10. Cemal Süreya deyince aklıma gelen ilk şiir:

    Uzaktan seviyorum seni!
    Kokunu alamadan,
    Boynuna sarılamadan.
    Yüzüne dokunamadan.
    Sadece seviyorum!

    Öyle uzaktan seviyorum seni!
    Elini tutmadan.
    Yüreğine dokunmadan.
    Gözlerinde dalıp dalıp gitmeden.
    Şu üç günlük sevdalara inat,
    Serserice değil adam gibi seviyorum.

    Öyle uzaktan seviyorum seni,
    Yanaklarına sızan iki damla yaşını silmeden.
    En çılgın kahkahalarına ortak olmadan.
    En sevdiğin şarkıyı beraber mırıldanmadan.

    Öyle uzaktan seviyorum seni!
    Kırmadan,
    Dökmeden,
    Parçalamadan,
    Üzmeden,
    Ağlatmadan uzaktan seviyorum.

    Öyle uzaktan seviyorum seni;
    Sana söylemek istediğim her kelimeyi,
    Dilimde parçalayarak seviyorum.
    Damla damla dökülürken kelimelerim,
    Masum beyaz bir kağıtta seviyorum.
    ...
    Şiir güzel şey öğretmenim :)

    YanıtlaSil